A crise aberta pelas declarações de Lisandro Martínez depois da derrota do Manchester United com o Atlético Madrid já não está confinada ao balneário. O clube e o círculo próximo do plantel estão a reduzir a exposição pública e um jantar marcado há semanas pelas companheiras dos jogadores foi cancelado no meio do ambiente de tensão.
Lisandro criticou publicamente a estrutura do United depois do 0-2 europeu, apontando falta de investimento e decisões que, na sua perspetiva, obrigaram jovens jogadores a atuar fora das posições naturais. As declarações atingiram diretamente a direção desportiva e o diretor técnico Jason Wilcox.
O clube reagiu disciplinarmente. O argentino foi multado e emitiu posteriormente um pedido de desculpas, explicando que falara num momento de frustração.
O episódio, porém, não terminou com a retratação. Relatos publicados em Inglaterra descrevem um ambiente interno particularmente tenso e uma orientação para reduzir eventos e aparições públicas enquanto o clube tenta retirar combustível a uma crise que continua a gerar escrutínio.
Foi nesse contexto que um jantar das companheiras dos jogadores, preparado há várias semanas num restaurante italiano, acabou cancelado. O objetivo passou a ser evitar fotógrafos, perguntas sobre a situação do plantel e qualquer episódio que pudesse alimentar novas interpretações sobre divisões internas.
A medida tem uma dimensão essencialmente preventiva. Não existe qualquer indicação de que as famílias tenham participação no conflito entre Lisandro e a estrutura. A decisão resulta precisamente do contrário: impedir que pessoas exteriores à disputa sejam transformadas em novo elemento da crise pela simples exposição pública.
A tensão coincide com um período desportivo difícil do Manchester United. A derrota frente ao Atlético aumentou a pressão sobre uma equipa que já atravessava uma sequência negativa e tornou as declarações de um jogador do plantel mais difíceis de absorver como um desabafo isolado.
Também dentro do grupo a intervenção de Lisandro não terá produzido uma reação uniforme. Há quem compreenda a frustração expressa pelo argentino e quem considere que levar publicamente o problema para fora do clube agravou uma situação já delicada.
O pedido de desculpas resolveu formalmente a infração do jogador. Não resolveu tudo o que veio depois dela. Quando até atividades sociais sem relação direta com o futebol são canceladas para evitar mais ruído, a crise já deixou de ser apenas aquilo que Lisandro disse.